A backsplash does more than keep your walls clean: It plays a huge part in deciding the design, feel, and tone of your kitchen.